El mensaje en español sigue abajo.
The Sonoma County Library is adding Spanish language eBook and eAudiobook titles to our OverDrive platform and its app Libby. OverDrive has a comprehensive catalog for Spanish language books, similar to Odilo. An Español room will be created in OverDrive in early April to house all Spanish language materials in one place for easy access.
Having our Spanish language books on Overdrive (a platform where we have 40,000 registered users) helps us reach more people interested in our Spanish language collections. When this transition is complete in early April, we will discontinue the Odilo platform.
We are working with OverDrive to move the approximately 1,000 titles owned on Odilo to the OverDrive platform by April 20. Holds lists will be transferred when Odilo retires. For information about how to get started with OverDrive and Libby visit the Getting Started with OverDrive page.
The timeline:
March 2019 – We will start buying all new Spanish eBooks and eAudiobooks for Children, Teens and Adults in OverDrive.
April 8 – Launch of the Español room in OverDrive and Libby, check out the new space!
April 10 – Odilo retires and holds on file will be moved to OverDrive and Libby.
*Please complete reading or listening to titles in Odilo by April 9; your checkouts will not automatically transfer to OverDrive.
April 22-23 – All Odilo titles appear in OverDrive.
If you have any questions or concerns, please contact your local branch or submit your questions online at Contact Us: We Want to Help
La Biblioteca del Condado de Sonoma esta añadiendo libros electrónicos y audio libros en español a nuestra plataforma OverDrive y a su app Libby. OverDrive tiene un catálogo muy completo de libros en español, similar al de Odilo. A principios de abril, se va a crear una sala de español en OverDrive, para tener todos los materiales en idioma español en un solo lugar, donde sea fácil accederlos.
Tener nuestros libros en español en Overdrive (una plataforma que tiene 40,000 usuarios registrados) nos ayuda a llegar a más gente que esté interesada en nuestras colecciones en ese idioma. Cuando esta transición esté terminada, a principios de abril, vamos a dejar de usar la plataforma Odilo.
Estamos trabajando con OverDrive para mover, para el 20 de abril, aproximadamente 1,000 títulos que tenemos en Odilo a la plataforma de OverDrive. Las listas de reservas se van a transferir cuando Odilo sea retirado. Para mayor información sobre cómo usar OverDrive y Libby visite la página Getting Started with OverDrive.
El calendario:
Marzo 2019 – Vamos a empezar a comprar todos los nuevos libros electrónicos y audio libros en español, para niños, jóvenes y adultos en OverDrive.
8 de abril – Lanzamiento de la sala en español en OverDrive y en Libby, ¡Cheque este nuevo espacio!
10 de abril – Odilo esta retirado y las reservas que estén registrados se cambiarán a OverDrive y Libby.
*Por favor termine de leer o de escuchar los títulos en Odilo antes del 9 de abril; los títulos que haya sacado en préstamo no serán transferidos automáticamente a OverDrive.
22-23 de abril – Todos los títulos en Odilo ahora aparecen en OverDrive.
Si tiene cualquier duda o pregunta, por favor contacte a su sucursal local o mándenos sus preguntas en línea a Contact Us: We Want to Help
