Library News
A Celebration of Sonoma County’s Unique Past
A Celebration of Sonoma County’s Unique Past
Posted on July 15, 2022
Are you interested in the many groups and individuals who shaped the history of your community? Curious about long-gone buildings that used to stand on your block? Looking for rare local historical records, photographs and artifacts?
Step back in time and join over 30 local historical and cultural organizations as they showcase their collections, hidden treasures and upcoming projects at Sonoma County Finding History Day on Saturday, August 6, from 10 a.m. to 2 p.m. at the Finley Community Center, Person Auditorium, 2060 W. College Ave, Santa Rosa.
The free event is presented by the Sonoma County Historical Society, which also celebrates its 60th anniversary this summer, and is co-hosted by the Sonoma County Library. Sponsors include many notable local groups and associations, such as the Redwood Empire Chinese Association, Harry Lindstrom of the Sea Ranch Archives Committee, the Filipino American National Historical Society, the Rancho Bodega Historical Society and the Japanese American Citizens League.
“Here is a chance, all in one place, for residents to meet the often-hidden groups, which are keeping culture and history alive in all corners of the county,” said Sonoma County Historical Society President Ray Johnson.
“Sonoma County has been blessed with the rich diversity which comes from people from all corners of the world. Finding History Day will provide a chance for students to engage with great resources for future research and reports,” added Michael Von der Porten, treasurer for the Sonoma County Historical Society and archivist for the Drake Navigators Guild.
Local public, private, academic and governmental organizations will share their ongoing projects and highlight samples of their holdings—participants range from the Santa Rosa Rural Cemetery and Fort Ross Conservancy to the Sonoma County Historical Records Commission. The event will also include book signings by local authors and many presentations featuring the diversity of Sonoma County’s rich legacy.
Sonoma County Library Special Collections will be tabling at the event, and the BiblioBus, the mobile tech-hub of the library system, will make a stop in front of the building. Register for a library card, access free Wi-Fi, and check out books and media on the bus!
Hide the Pride action
Sonoma County Library is for Everyone
Posted on July 15, 2022
All are welcome at the Sonoma County Library, an institution built on free speech where people come together to discover, learn, and share. On June 10, a patron came into the Rohnert Park-Cotati Library and checked out all of the books on the children and teens side of the Pride Month display. Shortly after, an anti-LGBTQ+ effort claimed responsibility for the act as part of a national Hide the Pride action.
Intended to restrict readers from accessing books about LGBTQ+ characters or subject matter, Hide the Pride is an effort toward censorship that is against the library's values.
The incident at the Rohnert Park-Cotati branch was deeply troubling for many Sonoma County Library patrons and staff, especially in light of the numerous and ongoing public confrontations over LQBTQ+ issues making headlines. The library’s Queer Advocacy Team devotes itself to collections, programming, and outreach in support of the LGBTQ+ community, and does not hesitate to acknowledge and address homophobia; we swiftly reported the act to the American Library Association.
After an article detailing the incident came out in the Press Democrat on June 24, the library received an outpouring of support. Community members called, came into branches, posted on social media, and emailed to express their support for their library and their outrage at the incident. People also donated funds and additional LGBTQ+ books to add to the collection.
Sonoma County Library Commissioners received over 50 emails from community members expressing their support of the library’s celebration of Pride Month and collection of diverse and inclusive materials.
We thank those who stand up for all members of our community and we will continue to offer diverse and inclusive materials and serve all Sonoma County patrons. Sonoma County Library is for everyone.
“Please know that I support the collection of books on a wide variety of topics including DEI (Diversity, Equity and Inclusion). It is vital that children have a choice of books at the library. It is sad that some individuals are barring the freedom of choosing books on topics of diversity, equity and inclusion.” —Laurie (Sonoma County Library patron)
“I want to thank each of you for your ongoing work to celebrate all people. I was deeply saddened to read of the incident at the Rohnert Park Library. Libraries have provided a foundation for liberty and justice in this nation. Please continue your fine work.”—Linda (Sonoma County Library patron)
Resources
- Sonoma County Library’s Statement of Inclusivity
- Celebrate Pride with Sonoma County Library
- The American Library Association’s Office for Intellectual Freedom
- Pen America
- Add your voice: Here + Queer, Sonoma County
Americans with Disabilities Act Title II Transition Plan – See notice posted on August 15, 2022 for public hearing date
Posted on July 01, 2022
Notice of Availability & Notice of Public Hearing
Americans with Disabilities Act Title II Transition Plan
All public agencies with greater than 50 employees like the Sonoma County Library must comply with Americans with Disabilities Act Title II (28CFR part 35.150(d)) to actively plan for equal access for people with disabilities.
A copy of the proposed Americans with Disabilities Act Title II Transition Plan can be reviewed at the Central Santa Rosa Library, Cloverdale Regional Library, Forestville Community Library, Guerneville Regional Library, Healdsburg Regional Library, Northwest Santa Rosa Library, Occidental Community Library, Petaluma Regional Library, Rincon Valley Regional Library, Rohnert Park – Cotati Regional Library, Roseland Regional Library, Sebastopol Regional Library, Sonoma Valley Regional Library, and Windsor Regional Library during normal work hours, and via the internet at https://www.sonomalibrary.org/.
Date: Wednesday, August 3, 2022
Time: 6 pm
Location: via Zoom (email ldavison@sonomalibrary.org for access)
Notice is hereby given that the Sonoma County Library will conduct a public hearing at the date time and location stated below for the adoption of the Americans with Disabilities Act Title II Transition Plan, to protect qualified individuals with disabilities from discrimination on the basis of disability in the services, programs and activities of local governments.
Notice is hereby given that any and all persons interested in this matter may attend the hearing and testify or present evidence concerning any matter related thereto.
This notice is given by order of the Sonoma County Library Director and is dated July 1, 2022.
¡Celebrando Juneteenth en el Condado de Sonoma!
Posted on June 14, 2022
Día de la libertad
El 19 de junio ha sido celebrado desde hace mucho tiempo entre las comunidades negras a través de la unión americana, y en el año 2021 el presidente Biden proclamó el 19 de junio, Juneteenth, un día de celebración nacional.
Historia del 19 de junio
Esta fecha fue celebrada por primera vez el 19 de junio de 1865 cuando la noticia de la proclamación de la emancipación finalmente llegó a las personas esclavizadas en Texas, dos años después de la conclusión de la guerra civil; el 19 de junio conmemora el fin de la esclavitud en Estados Unidos.
Los restos de esclavitud persistieron en algunos estados confederados que no abolieron oficialmente la esclavitud en su jurisdicción hasta más adelante. Dentro del condado de Sonoma entre los pobladores de Petaluma, Santa Rosa y Healdsburg habían partidarios y oponentes de la confederación.
Historia local
En 1954 la líder de la fé y madre adoptiva Marteal Perry trajo la celebración al condado de Sonoma desde su pueblo natal en Alta, Texas. Fue anfitriona de la celebración del 19 de junio para los residentes del condado en su propiedad de South Wright Road durante muchos años.
En reconocimiento al 19 de junio 2023, las bibliotecas del Condado de Sonoma estarán cerradas el lunes 19 de junio 2023. Consulte los recursos y celebraciones mencionados a continuación.
Libros, colecciones y recursos:
Eche un vistazo a estos libros y películas recomendados para usted por sus bibliotecarios:
- Adultos: Ficción y historias reales, cine, cocina, artes textiles
- Jóvenes: (English)
- Niños: en edades: 0-12
Celebrando Juneteenth en libros electrónicos, medios de transmisión y más:
Eventos comunitarios
53 Celebración comunitaria anual del festival de Martin Luther King para la diversidad e inclusión
¡Patrocinado por la Biblioteca del Condado de Sonoma con el Bibliobus presente!
Sábado 17 de junio, 2023
10am - 6pm
Martin Luther King Jr. Park – 1671 Hendley Street, Santa Rosa
Celebración de Juneteenth con Jazz en Healdsburg
Sábado 17 de junio, 2023
2pm - 8pm
En la plaza de Healdsburg- esquina de Healdsburg Avenue y Matheson Street
Cómo las comidas negras dieron forma a la cocina americana
Sábado 17 de junio, 2023
5pm - 8pm
Centro de l Condado de Sonoma– 276 E Napa Street, Sonoma
Sitios de internet
- Juneteenth - Museo Nacional de la historia afroamericana
“Juneteenth es un momento para reunirse en familia, reflexionar acerca del pasado y ver hacia el futuro. Descubrir maneras para celebrar esta tradición cultural afroamericana de música, comida y libertad.” - “Black in the Bay”
Un blog de la biblioteca pública de Oakland An Oakland Public Library blog - KQED’s Reparations in California
Grupo laboral para el estudio de las reparaciones para los californianos negros - La familia negra: Unida por la historia, Restaurada por la narración
Un conjunto de herramientas para empoderar a las familias para preservar sus propias historias
Stream Classical and Jazz
Posted on June 13, 2022
24 hour access to streaming classical, jazz, ballet and more with medici.tv and Classica by Stingray. To browse more streaming options check out our Movies,TV and Entertainment offerings.
medici.tv
Medici.tv is a video streaming service of musical works in classical music, opera, dance and jazz. It offers a catalogue of over 3,000 programs including concerts, ballets, operas, documentaries and master classes, filmed from the 1940’s up to present day. Every year medici.tv streams over 150 live events from the world’s most prestigious concert halls, opera houses, festivals and competitions.
Learn more
Classica by Stingray
Watch beautiful classical music, operas, and ballets from around the world, anywhere, anytime. Delight in masterful performances on your favorite devices.
Learn more
Stream more with:
¡Celebra el Orgullo LGBTQ+ con la biblioteca!
Posted on June 02, 2022
Únete a celebrar el Mes de Orgullo LGBTQ+ este junio, que nos ofrece tiempo para promover la autoafirmación, dignidad, igualdad, y mayor notoriedad de la comunidad LGBTQ+.
Los últimos años han incluido desafíos significativos para los miembros de nuestra comunidad queer. Además del impacto de la pandemia de COVID-19, las personas LGBTQ+ en los Estados Unidos también se han enfrentado a una legislación anti-trans y anti-queer generalizada, así como a prohibiciones de libros. La condena y el borrado de las vidas y experiencias queer tiene un costo devastador para la salud mental, la salud física y el bienestar de la comunidad queer.
Han pasado más de 50 años desde los disturbios de Stonewall, pero la lucha por los derechos queer aún continúa. Para garantizar que las alegrías y las luchas queer nunca se borren, la Biblioteca del Condado de Sonoma está lanzando nuevas oportunidades para que las personas queer agreguen a la historia compartida de nuestro condado y para conectarnos unos con otros. También estamos trabajando activamente para asegurarnos de que nuestras colecciones, programas, y servicios reflejen, representen, y apoyar las vidas y experiencias de las personas queer. Nuestras sucursales de la biblioteca son espacios donde la comunidad queer siempre será bienvenida y celebrada, no solo durante el Mes del Orgullo, sino todos los días.
¡Ve los siguientes proyectos, eventos, listas de libros y recursos recopilados por los bibliotecarios de la Biblioteca del Condado de Sonoma para ayudarlo a celebrar el Orgullo este año!
Here + Queer, Sonoma County
Comparte tu orgullo. Recupera tu historia. Conéctate con tu comunidad.
Here + Queer, Sonoma County es un proyecto que archiva y amplía las historias de las comunidades de lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer (LGBTQ+) del condado de Sonoma. A lo largo de la historia, las personas LGBTQ+ han luchado por la igualdad, la representación y la dignidad en la sociedad.
Here + Queer se esfuerza por resaltar las historias ricas y dinámicas de la cultura y el activismo queer, para documentar las luchas y alegrías de la vida queer.
Este proyecto acepta contenido digital en forma de narrativas personales, ensayos, anécdotas, fotografías, trabajos creativos, material audiovisual, y más. El proyecto busca activamente materiales de la comunidad: todas las edades y orígenes, de todos los períodos de tiempo en la historia del condado de Sonoma. Se acepta contenido digital anónimo, y envíos en inglés y español.
Tus historias fortalecerán, enriquecerán, y profundizarán nuestra comprensión de las comunidades queer.
Este proyecto se lanza en junio de 2022 y continuará más allá del Mes del Orgullo.
Eventos en la biblioteca celebrando el mes de Orgullo LGBTQ+
Queer club de lectura (para adultos) - virtual
Miércoles 8 de junio, 6:00pm
One Last Stop by Casey Mcquiston
Únete a los bibliotecarios virtualmente el tercer miércoles de cada mes para discutir libros centrados en las voces LGBTQ+.
Este programa estará presentado en inglés.
Create Teen! (ages 13-18)
En persona @ Roseland Regional Library
Viernes, 10 de junio, 4:00-5:00pm - Pride Keychains
¡Para celebrar junio, el Mes del Orgullo LGBTQ+, esta semana haremos llaveros de orgullo! Puedes pintar tu bandera de orgullo, tus pronombres, o lo que sea que te significa a ti celebrar el orgullo.
Este programa estará presentado en inglés.
Viernes, 17 de junio , 4:00-5:00pm - Rainbow Wall Hanger
¡Esta semana celebramos el Mes de Orgullo LGBTQ+ otra vez y creamos colgadores de pared! Utilizaremos cuerda, hilo, fieltro, y cordel para crear un arcoíris lleno de color para colgar dondequiera.
Este programa estará presentado en inglés.
Windsor Teen Craft Time (grades 7-12)
Evento presencial en la Biblioteca Regional de Windsor
Martes, 21 de junio, 4:00-5:00pm
¡Es el Mes del Orgullo, así que celébralo haciendo una linda Corona de Flores del Orgullo! El primero en llegar es el primero en ser atendido. Suministros limitados.
Este programa estará presentado en inglés.
Evento presencial en la Biblioteca Regional de Guerneville
Miércoles, 22 de junio, 11:00-11:45am
¡Únete a nosotros en nuestro pequeño patio junto al área de niños en la biblioteca de Guerneville para una hora de cuentos que celebra a las familias de todas las formas, colores y tamaños! Cantaremos algunas canciones sobre A-M-O-R y haremos algo artesanal para celebrar el Mes del Orgullo.
Este programa estará presentado en inglés.
Family Storytime Celebrating LGBTQ Pride (Diseñado para niños de 0 a 6 años y sus cuidadores.)
Evento presencial en la Biblioteca de Rincon Valley
Viernes, 24 de junio, 10:30-11:30am
Leeremos libros, cantaremos y jugaremos, y llevaremos a casa una manualidad con el tema del arcoíris.
Este programa estará presentado en inglés.
Evento presencial en la Biblioteca de Sonoma Valley
Viernes, 24 de junio, 4:00-6:00pm
Únase a nosotros para un evento del Mes del Orgullo - Pride at the Movies, proyectando el documental "Southern Pride". Este documental presenta a personas de dos ciudades de Mississippi que organizan eventos del orgullo LGBTQ+ y Afroamericano/a/x raíz de las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2016. Asientos limitados
Este programa estará presentado en inglés.
Reading Justice: A Family Book Club Live Event
Viernes, 24 de junio, 4:30-5:30pm - Virtual
Reading Justice es un programa diseñado para ofrecer a las familias la oportunidad de hablar sobre temas potencialmente desafiantes. Cada mes presentaremos un libro diferente sobre un tema y ofreceremos a los inscritos acceso al video de Adriel Ahern, bibliotecaria infantil de la Biblioteca Regional de Sebastopol, leyendo un libro y discutiéndolo. Para el mes de junio presentaremos libros sobre el Orgullo Gay y la Identidad de Género.
Este programa estará presentado en inglés.
Historias con las Sisters of Perpetual Indulgence
Evento presencial en la Biblioteca Regional de Guerneville
Sábado, 25 de junio, 11:00am a 12:30pm
¡Únete a las Sisters of Perpetual Indulgence de Guerneville y a la comunidad de la biblioteca local para escuchar canciones, historias y festividades al aire libre en celebración del Mes del Orgullo!
Este programa estará presentado en inglés.
Cuentos de los colores del arcoiris
Evento presencial en la Biblioteca Regional de Guerneville
Miércoles, 29 de junio, 11:00-11:45am
Únete a nosotros en nuestro pequeño patio junto al área de niños en la biblioteca de Guerneville para una hora de cuentos sobre los colores del arcoíris y cómo se necesitan todos los colores para hacer que el mundo sea hermoso. ¡Aprende la canción del arcoíris y crea una bandera con el corazón del arcoíris para ayudar a difundir el amor de todos los colores!
Este programa estará presentado en inglés.
Cronología de la historia LGBTQI+ en el condado de Sonoma
Evento presencial @ Biblioteca Central de Santa Rosa
Miércoles, 29 de junio, 6:00pm
¿Nuestra historia se informará a nuestro futuro? Las personas LGBTQI+ siempre han vivido en el condado de Sonoma y han tenido un papel importante en la cultura y política queer de la región, del estado y hasta de la nación. Exploraremos cómo personas LGBTQI+ locales se crearon comunidad y fomentaron cambio cultural y político durante los años 1947 a 2000. Únete a esta charla animada sobre comunidad y otros temas importantes a la vida LGBTQI+ en el Norte de la Bahía.
Se presentarán Tina Dungan y Shad Reinstein, dos historiadores LGBTQI+ que crearon juntos la cronología de la historia LGBTQI+ en el condado de Sonoma.
Este programa será presentado en inglés y en persona en la Biblioteca Central de Santa Rosa. No es necesario registrarse, pero está animado. Esta presentación es para jóvenes y adultos.
Club virtual de Orgullo LGBTQ+ para jóvenes (de 13 a 18 años)
Cada martes a 5pm - Virtual
* Este evento será en inglés con personal bilingüe disponible
Únete a otros adolescentes en este club semanal para hablar sobre libros y otros medios que muestran voces y experiencias queer. El tema de junio son ¡todas las cosas queer! Puedes seleccionar un libro u otro medio que te ajuste a ese tema según las recomendaciones de los bibliotecarios o elegir el tuyo propio.
¡Este club es una excelente manera de hacer amigos, fomentar la construcción de una comunidad, y descubrir medios queer, todo al mismo tiempo!
¡Regístrate para recibir un kit de manualidades gratis con el tema del orgullo! Recibirás la información necesaria de Zoom 30 minutos antes de que comience la sesión.
Explora el orgullo en tu biblioteca
Evento presencial @ Biblioteca Regional de Sebastopol
Visita la Biblioteca Regional de Sebastopol durante todo el mes para participar en una estación de manualidades con arcoíris y una búsqueda del tesoro para niños en edad escolar. Visita o llama la Biblioteca Regional de Sebastopol para obtener más información.
Kits de arte para llevar y hacer en junio: cascabeles del arco iris
¡Disponible en las 14 sucursales de la biblioteca! Los kits están disponibles por orden de llegada. Mientras duren las reservas. Para mayores de 5 años, con supervisión de un adulto.
Búsqueda de Tesoro de Lectura de Verano
¡Regístrate para la búsqueda de tesoro virtual comunitaria de la Biblioteca del Condado de Sonoma (del 6 de junio al 13 de agosto) y encontrarás una actividad de Orgullo LGBTQ+ en el camino!
Participación de la biblioteca en eventos comunitarios
Sábado, 4 de junio
Courthouse Square, Santa Rosa
Desfile: 11:00am-12:00pm
Fiesta: 12:00-5:00pm
¡Ven a visitarnos al festival del Orgullo! ¡Tendremos obsequios divertidos y el Bibliobús de la Biblioteca estará repleto de materiales de la biblioteca LGBTQ+ para prestar!
Baile queer del condado de Sonoma
Sábado, 11 de junio, 6:30 a 10:30pm
West County High School GSA, Positive Images, LGBTQ Connection y la biblioteca del condado de Sonoma se enorgullecen de presentar Sonoma County Queer Prom 2022. Los boletos cuestan $25 pero nadie será rechazado por falta de fondos; si necesitas un boleto de beca, envía un correo electrónico a info@posimages.org.
Quién: Estudiantes de secundaria del condado de Sonoma, de 14 a 18 años (los asistentes deben traer una forma de identificación para ingresar, sin excepciones al rango de edad)
Cuándo: 11 de junio de 2022, 6:30-10:30pm
Dónde: The Barlow, Sebastopol, California
Tema: Cuento de hadas
Atuendo: Vestirse, disfrazarse, disfraces, cosplay - toda vestimenta es bienvenida.
Durante el evento, visita el área "Chill Space" de la biblioteca para relajarse, leer un libro, hacer una manualidad, o simplemente pasar el rato en un espacio cómodo.
Noche del orgullo de Rohnert Park con el orgullo del condado de Sonoma
Viernes, 24 de junio, 5:00 a 9:00pm
en el mercado de agricultores de Rohnert Park en el estacionamiento de la biblioteca de Rohnert Park-Cotati.
Festival del Orgullo de Windsor
Sábado, 25 de junio, 2:00-9:00pm
Celebrado en Town Green el sábado 25 de junio, únete a nosotros para un día de música, comida, juegos, y sorpresas coloridas. Este evento familiar que celebra el amor en Windsor entre todas las personas, incluida la comunidad LGBTQIA, será Gratuito y Abierto para Todos.
Presentaciones en vivo en el Music Fest, actividades divertidas en KidZone, recursos en la Feria Comunitaria, comidas y bebidas en la Feria de la Calle.
Libros, colecciones y recursos:
Listas de lectura recomendada por el personal de la biblioteca:
Lista de lectura para los adultos
Haz clic aquí para descargarla
Lista de Lectura para los Jóvenes
Haz clic aquí para descargarla
Lista de Lectura para los Niños 0-7
Haz clic aquí para descargarla
por Alicia Acosta
(ella)
y Luis Amavisca
(él)
y ilustrado por Gusti
(él)
J SP E ACOSTA
Para Niños de 8-12 años
Haz clic aquí para descargarla
Recursos digitales
Explora esta lista multiformato de ofertas de alboroto seleccionadas para el Mes del Orgullo LGBTQ. Hay más de 50 artículos para elegir, desde audiolibros hasta películas.
Explora los libros en nuestra nueva guía de lecturas de LGBTQ+, ¡ahora disponible en la aplicación Libby! Esta guía permanecerá activa todo el año y se actualizará con nuevos libros a medida que se agreguen.
Desde su increíble biblioteca de películas LGBTQ+, Kanopy ha seleccionado títulos para celebrar el Mes del Orgullo LGBTQ+. Para ver estas películas que están sobre eventos históricos a personas luchando a sus derechas, visita go.kanopy.com/pride.
Colaboradores de la Comunidad
¡Visita los sitios web de nuestros colaboradores de la comunidad para más eventos y recursos para junio en adelante!
Para obtener más información sobre sus eventos de orgullo planeados, puedes visitar su calendario aquí.
Para obtener más información sobre sus eventos de orgullo planeados, puedes visitar su página de Facebook aquí.
Para obtener más información sobre sus programas y servicios en curso, puedes hacer clic en los siguientes enlaces:
Para obtener más información sobre sus eventos de orgullo planeados, puede visitar su calendario aquí.
Evento de recaudación de fondos Give Out Day el 30 de junio de 3 a 9pm.
Guarda la fecha para la recaudación de fondos del Día de entrega anual de APT en The Block en Petaluma. Todos son bienvenidos. Ideal para familias, DJ, baile, comida, premios de rifas locales, juegos, y más.
Para obtener más información sobre sus proyectos y planes en curso, puedes hacer clic en los siguientes enlaces:
El Festival de Cine LGBTQI de Wine Country trae al condado de Sonoma películas destacadas que exploran la gran diversidad de nuestra comunidad y celebran nuestra historia única. Muestran una película mensual el tercer jueves de cada mes en Rialto Cinemas,Sebastopol.
Para obtener más información sobre los precios y la disponibilidad de boletos, visita: https://www.outwatchfilmfest.org/
Recursos de la biblioteca
Posted on May 31, 2022
Bienvenido a la biblioteca
¡Todas las ubicaciones de la Biblioteca del Condado de Sonoma están abiertas! Le invitamos a la biblioteca para prestar materiales, leer, usar las computadoras, imprimir documentos (https://sonomalibrary.org/impresion-en-acera), y mucho más. Todos es gratis. Para su conveniencia, puede recoger materiales desde la acera también.
Para ver eventos, por favor revise el calendario en línea: https://events.sonomalibrary.org/es/events/month?language=es.
Además, la Biblioteca del Condado de Sonoma brinda más oportunidades para leer, disfrutar, y aprender en casa.
Los servicios digitales nuevos o ampliados incluyen:
Here + Queer, Sonoma County
Orgullo. Historia. Conexiones.
Here + Queer, Sonoma County es un proyecto que archiva y amplía las historias de las comunidades de lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer (LGBTQ+) del condado de Sonoma. A lo largo de la historia, las personas LGBTQ+ han luchado por la igualdad, la representación y la dignidad en la sociedad.
Mango Languages
Mango Languages es un importante servicio de aprendizaje de idiomas.
Esta herramienta de aprendizaje de idiomas es gratis para todos los titulares de las tarjetas de la biblioteca y se puede acceder a ella en cualquier lugar con una conexión a Internet. A través de Mango, se ofrece a los usuarios de la biblioteca la oportunidad de aprender 60 idiomas extranjeros y 17 cursos de inglés que se imparten en la lengua nativa del usuario.
MakeMake
Libros digitales, interactivos y animados para niños
MakeMake ofrece acceso a literatura infantil y juvenil única, proveniente de América Latina. Cuenta con 200 libros digitales, interactivos y animados. También proporciona boletines y otros recursos para familias y maestros para apoyar el desarrollo lingüístico en español de los niños desde su nacimiento hasta que cumplen la primaria. Creado en Colombia, MakeMake es totalmente en español y fácil de usar.
Escolar
Escolar es un recurso en español para los nativos del español, para los estudiantes bilingües y para los estudiantes que están aprendiendo español.
Existen dos niveles distintos de contenido único: Primaria y Secundaria, los cuales ofrecen información de interés para cada estudiante. Las llamativas páginas de inicio para cada nivel permiten el acceso a miles de artículos, imágenes, videos, mapas y tablas, y muchas son actualizadas diariamente. Las secciones de Reino Animal y ¿Sabías qué? despiertan la curiosidad de los estudiantes y su deseo de saber más. Mi Britannica ofrece un lugar conveniente para guardar, organizar y compartir las colecciones de contenido que los usuarios encuentren en Britannica Escolar. El acceso es proporcionado por la Biblioteca del Estado de California.
Hoopla
Haga click aquí para acceder a varios títulos en español (tome en cuenta que la página web se encuentra en inglés).
Hoopla es una tienda única para la transmisión de medios digitales. Con 8 préstamos al mes, usted puede disfrutar de audiolibros, comics, películas, televisión, libros electrónicos y música. Desde los materiales más populares de la actualidad hasta los clásicos, Hoopla sobresale por su variedad y calidad. El equipo digital de Hoopla ha creado una colección especial de Préstamos Adicionales [Bonus Borrows] de los títulos más importantes, entre los que se incluyen los nuevos lanzamientos, series populares para niños y varios títulos acerca del manejo del estrés, cocinar en casa, aptitud física y actividades de Hágalo Usted Mismo [DIY, por sus siglas en inglés]. En Préstamos Adicionales, usted contará con préstamos ilimitados que no tendrán ningún impacto sobre su límite mensual.
Kanopy
Haga click aquí para acceder a varios títulos en español (tome en cuenta que la página web se encuentra en inglés).
Una colección de películas en línea que presenta más de 30,000 de las mejores películas, las más clásicas y las más innovadoras. Las personas que tengan un carné de Sonoma County Library tienen acceso a películas increíbles, como Criterion Collection, documentales ganadores de varios premios, las películas favoritas de los festivales de cine y películas extranjeras.
Además de los seis préstamos mensuales que están disponibles sin costo alguno con su carné de la biblioteca, Kanopy también ha puesto a su disposición una selección de películas que no afectarán sus facturas. Visite la sección de “Vista Gratuita” de Kanopy. Siendo un líder de contenido y de facilidad de uso en la industria, Kanopy también es el hogar de la Criterion Collecion, y otras increíbles películas.
LearningExpress
Recursos para Hispanohablantes
Esta es la parte de Biblioteca LearningExpress dedicada a los hablantes del español, que ofrece preparación para el examen de ciudadanía estadounidense y para la obtención de un Diploma de Educación General [GED, por sus siglas en inglés] y otras herramientas.
Revistas Libby, por OverDrive
Ahora las revistas RBdigital están en nuestro sitio web OverDrive y la aplicación Libby. La aplicación Libby le permite leer en su dispositivo móvil.
Ahora las revistas RBdigital están en nuestro sitio web OverDrive y la aplicación Libby. El sitio web y la aplicación RBdigital se retirarán el 31 de marzo. Acceda a revistas digitales gratuitas a través de su biblioteca. Disfrute de más de 3000 revistas, incluidas varias en español y otros idiomas. Desde ¡Hola! Fashion hasta Capital Extra, desde Computer Hoy Extra hasta Grazia México, este increíble recurso tiene una interfaz fácil de leer. Con miles de libros electrónicos, audiolibros electrónicos, y revistas en todas las áreas temáticas para elegir, siempre hay algo para leer.
Libby, por OverDrive
Una plataforma líder de lectura para bibliotecas y escuelas a nivel mundial.
Con miles de libros electrónicos y audiolibros en todas las áreas de ficción y no ficción que hay para elegir, siempre hay algo que leer. La aplicación Libby le permite leer en su dispositivo móvil.
Periódicos ProQuest
U.S. Hispanic Newsstream, a través de ProQuest, ofrece acceso a la más grande colección de los periódicos hispanos más importantes, noticias por cable, páginas web y blogs en texto completo de los editores de los Estados Unidos.
Disponible tanto en español como en inglés; incluyendo El Diario/La Prensa (New York) La Opinión (Los Angeles), La Prensa (San Antonio) and Extra (Chicago).
Tutor.com
Apoyo en español para los estudiantes que buscan ayuda en vivo para la mayoría de los temas de matemáticas, ciencias y estudios sociales.
Un solo click hace que la interfaz de la página principal y que el cuestionario previo al inicio de sesión cambie del inglés al español. Las materias, los niveles de grado y las instrucciones de los formularios están traducidas para que exista una conexión fácil con los tutores bilingües expertos en la materia. La ayuda personalizada en vivo está disponible todos los días, de 1:00 pm a 10:00 pm, y la Biblioteca de Recursos SkillsCenter está abierta 24/7.
MedlinePlus
Información para ayudarlo a contestar preguntas médicas.
MedlinePlus une información autorizada de la Biblioteca Nacional de Medicina [NML, por sus siglas en inglés], los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) y de otras agencias del gobierno y organizaciones relacionadas con la salud. MedlinePlus también contiene mucha información sobre medicamentos y suplementos, y una enciclopedia médica ilustrada.
Celebrate Pride with the Library!
Posted on May 31, 2022
Join us in celebrating Pride Month this June, which serves as a time to promote the self-affirmation, dignity, equality, and increased visibility of the LGBTQ+ community.
The last several years have posed significant challenges for our queer community members. In addition to the impact of the COVID-19 pandemic, LGBTQ+ people across the United States have also faced widespread anti-trans and anti-queer legislation, as well as book bans. The condemnation and erasure of queer lives and experiences comes with a devastating cost to the mental health, physical health, and well-being of the queer community.
It has been over 50 years since the Stonewall Riots, but the fight for queer rights is still ongoing. To help ensure that queer joys and struggles are never erased, Sonoma County Library is launching new opportunities for queer people to add to the shared history of our county and to connect with each other. We are also actively working to make sure that our collections, programs, and services reflect, represent, and uplift the lives and experiences of queer people. Our library branches are spaces where the queer community will always be welcomed and celebrated, not just during Pride Month, but every day.
Check out the following projects, events, book lists, and resources compiled by librarians at Sonoma County Library to help you celebrate Pride this year!
Here + Queer, Sonoma County
Share your pride. Reclaim your history. Connect with your community.
Here + Queer, Sonoma County collects, archives, and amplifies the histories of Sonoma County’s lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ+) communities. Throughout history, LGBTQ+ people have fought for equality, representation, and dignity in society.
Here + Queer strives to uncover the rich and dynamic stories of queer culture and activism, documenting the struggles and joys of queer life.
This project accepts digital content in the form of personal narratives, essays, anecdotes, photographs, creative works, audiovisual material, and more. The project actively seeks submissions from all ages and backgrounds, from all time periods in Sonoma County history. Anonymous submissions are supported, as well as submissions in English and Spanish.
Your stories will empower, enrich, and deepen our understanding of queer communities. This project launches this June 2022, and will continue beyond Pride Month.
Sonoma County Library Events
Queer Book Club (adults) - Virtual
Wednesday, June 8, 6:00pm
One Last Stop by Casey Mcquiston
Join librarians virtually to discuss books centering on LGBTQ+ voices. Meetings are on the second Wednesday of the month (January-December) from 6-7 pm. For more information please visit: https://sonomalibrary.org/queerbookclub
Physical copies of the book are available (while supplies last).
Create Teen! (ages 13-18)
In-Person @ Roseland Regional Library
Friday, June 10, 4:00-5:00pm - Pride Keychains
Come and craft at Roseland Regional Library! Snacks and all materials will be provided.
To celebrate Pride Month in June, this week's craft will be Pride Keychains! You can paint your pride flag, your pronouns, or whatever else makes you feel like celebrating Pride.
Friday, June 17, 4:00-5:00pm - Rainbow Wall Hanger
This week we will be celebrating Pride Month again by making rainbow wall hangers! Using rope, yarn, felt, and twine, we will create a colorful rainbow that you can hang anywhere!
Windsor Teen Craft Time (grades 7-12)
In-Person @ Windsor Regional Library
Tuesday, June 21, 4:00-5:00pm
It's Pride Month, so celebrate by making a cute Pride Flower Crown! First come first served. Limited supplies.
In-Person @ Guerneville Regional Library
Wednesday, June 22, 11:00-11:45am
Join us on our little patio off the children's area in the Guerneville Library for a Storytime Celebrating Families of all shapes, colors and sizes! We'll sing some songs about L-O-V-E and make something crafty to celebrate Pride Month.
Family Storytime celebrating LGBTQ Pride (Designed for those 0-6 and their caregivers)
In-Person @ Rincon Valley Regional Library
Friday, June 24, 10:30-11:30am
We will read books, sing, and play, and take home a rainbow themed craft.
In-Person @ Sonoma Valley Regional Library
Friday, June 24, 4:00-6:00pm
Join us for a Pride Month event - Pride at the Movies, screening the documentary "Southern Pride". This documentary features people from two towns in Mississippi organizing gay and Black pride events in in the wake of the 2016 US Presidential Elections. Limited seating.
Este programa estará presentado en inglés.
Reading Justice: A Family Book Club Live Event
Friday, June 24, 4:30-5:30pm - Virtual
Reading Justice is a program designed to give families an opportunity to talk about potentially challenging topics. Each month we will feature a different book on a topic and offer registrants access to the video of Adriel Ahern, Children’s Librarian at the Sebastopol Regional Library reading a book and discussing it. For the Month of June we will be featuring books about Gay Pride and Gender Identity.
Stories with the Sisters of Perpetual Indulgence
In-Person @ Guerneville Regional Library
Saturday, June 25, 11:00am- 12:30pm
Join the Guerneville Sisters of Perpetual Indulgence and the local library community for songs, stories and a little outdoor revelry in celebration of Pride Month!
Colors of the Rainbow Storytime
In-Person @ Guerneville Regional Library
Wednesday, June 29, 11:00-11:45am
Join us on our little patio off the children's area in the Guerneville Library for a Storytime all about the Colors of the Rainbow, and how it takes all colors to make the world beautiful. Learn the rainbow song and create a rainbow heart banner to help spread the love of all colors!
Sonoma County LGBTQI+ History Timeline
In- Person @ Central Santa Rosa Library
Wednesday, June 29th at 6:00pm
What did gender non-conformity look like in this area during the 1970s and 80s? How did Sonoma County help stop a national anti-LGBT movement? Why did teenage girls at Los Guillicos riot in the early 1950s?
Explore the community building, cultural and social change forged by local LGBTQI+ people during the years 1947 – 2000, and join us for a lively discussion about community and other topics important to North Bay LGBTQI+ life.
Presented by Tina Dungan and Shad Reinstein, LGBTQI+ Historians who together created the Sonoma County LGBTQI+ Timeline.
This program will be in-person at Central Santa Rosa Library, and though registration is encouraged, it is not required. This presentation is intended for teens and adults.
Virtual Pride Club for Teens (ages 13-18)
Every Tuesday at 5pm - Virtual
Join other teens in this weekly club to discuss books and other media that showcase queer voices and experiences. June’s theme is All Things Pride! You can select a book or other media that fits that theme based on recommendations by librarians or choose your own. This club is a great way to make friends, foster community building, and discover queer media all at the same time!
Register to receive a free pride-themed craft kit! You will receive the necessary Zoom information 30 minutes before the session starts.
Explore Pride at Your Library
In-Person @ Sebastopol Regional Library
Visit the Sebastopol Regional Library all month long to participate in a rainbow craft station and scavenger hunt for school aged children. Visit or contact the Sebastopol Regional Library for more information!
June Take & Make Craft Kits: Rainbow Jinglers
Available at all 14 library branch locations! Kits are available on a first come, first served basis. While supplies last. For ages 5 & up w/ adult supervision.
Summer Reading Scavenger Hunt
Register for the Sonoma County Library's family friendly virtual community scavenger hunt (June 6th to August 13) and look for a Pride themed activity along the way!
Library Appearances at Community Events
Saturday, June 4
Courthouse Square, Santa Rosa
Parade: 11:00am-12:00pm
Festival: 12:00pm-5:00pm
Come visit us at the Pride festival! We will have fun giveaways and the Library’s Bibliobus will be stocked full of LGBTQ+ library materials for you to check out!
Saturday, June 11, 6:30-10:30pm
West County High School GSA, Positive Images, LGBTQ Connection, and the Sonoma County Library are proud to present Sonoma County Queer Prom 2022! Tickets are $25 but no one will be turned away for lack of funds; if you need a scholarship ticket, email info@posimages.org.
Who: Sonoma County High School Students, 14-18 years old (Attendees must bring a form of ID for entry, no exceptions to age range)
When: June 11, 2022, 6:30-10:30pm
Where: The Barlow, Sebastopol, CA
Theme: Fairytale
Attire: Dress up, dress down, costumes, cosplay - all attire is welcome.
During the event, visit the Library’s “Chill Space” area to unwind, read a book, make a craft, or just hang out in a comfy space.
Rohnert Park Pride Night with Sonoma County Pride
Friday, June 24, 5:00-9:00pm
at the Rohnert Park Farmers’ Market in the Rohnert Park-Cotati Library Parking Lot.
Saturday, June 25, 2:00-9:00pm
Held on the Town Green on Saturday, June 25, join us for a day of music, food, games and colorful surprises. This family-friendly event celebrating love in Windsor among all people, including the LGBTQIA community, will be Free and Open to All.
Live performances at the Music Fest, fun activities in the KidZone, resources at the Community Fair, food and Drinks at the Street Fair.
Books, Collections, and Resources
Staff created book recommendation lists:
Queer Fiction for Adults
Click here to download the list as a PDF
Adult Non-Fiction
Click here to download the list as a PDF
Queer Books for Teens
Click here to download the list as a PDF
For more queer YA recommendations, check out these additional lists created by Librarians at Sonoma County Library:
Children’s Book Lists
Picture Books
Click here to download the list as a PDF
by Jarrett Dapier
(he/him)
and illustrated by Andrea Tsurumi
(they/them)
E DAPIER
by Ryan Brockington
(he/him)
and Isaac Webster
(he/him)
illustrated by Lauren May
(she/her)
E BROCKINGTON
Mama and Mommy and Me in the Middle
by Nina LaCour
(she/her)
and illustrated by Kaylani Juanita(she/they)
E LACOUR
by Katherine Locke
(they/them)
and illustrated by Anne Passchier
(they/them)
E LOCKE
by Margaret McNamara
(she/her)
and illustrated by G. Brian Karas
(he/him)
E MCNAMARA
Sylvia and Marsha Start a Revolution!
by Joy Michael Ellison
(they/them)
and Teshika Silver
(she/her)
J 306.76 RIVERA
by Sharice Davids
(she/her)
with Nancy K. Mays
(she/her)
and illustrated by Joshua Mangeshig Pawis-Steckley
(he/him)
J B DAVIDS
by Megan Madison
(she/her)
and Jessica Ralli
(she/her)
and illustrated by Anne/Andy Passchier
(they/them)
TOD MAD
Books for Kids Ages 8-12
Click here to download the list as a PDF
Digital Resources
Explore this multiformat list of hoopla offerings curated for Pride Month. There are over 50 items to choose from ranging from audiobooks to movies.
Browse through eBooks & eAudiobooks in our new LGBTQ+ guide, now available in the Libby app! This guide will stay up all year and refreshes with new books as they are added to the collection.
Drawing from their incredible library of LGBTQ+ films, Kanopy has curated a collection for Pride Month. To view these films that cover everything from historical events to pioneers bravely taking a stand against injustice, visit go.kanopy.com/pride.
Community Partners
Visit the websites of our fantastic community partners for more events and resources for June and beyond!
For more information on their planned pride events, you can visit their calendar here.
For more information on their planned pride events, you can visit their Facebook page here.
For more information on their ongoing programs and services, you can click the following links:
For more information on their planned pride events, you can visit their calendar here.
Give Out Day Fundraiser event on June 30 from 3 - 9pm
Please save the date for APT's annual Give Out Day Fundraiser at The Block in Petaluma. All are welcome. Family friendly, DJ, dancing, food, local raffle prizes, games & more!
For more information on their ongoing projects and plans, you can click the following links:
Wine Country’s LGBTQI Film Festival brings to Sonoma County outstanding films that explore the vast diversity of our community and celebrates our unique history. They show a monthly film on the third Thursday of the month at Rialto Cinemas,Sebastopol.
This summer they will be showing the following films:
- Poppy Field - June 9, 1pm & 7pm at the Rialto Cinema, Sebastopol
- This film weaves themes of freedom, art, repression and identity as a Romanian police officer Cristi fights his internal and external identity. His private and public persona is challenged when his unit is called to a volatile anti-LGBTQ+ protest at cinema. The tension between his life with boyfriend Hadi and his in-uniform image spills over during a night of suspense. His ability to hide his sexual orientation challenged by an audience member who recognizes him from a previous encounter. The film is based on an actual event in 2017.
- Mama Bears - June 16, 7PM at the Rialto Cinemas Sebastopol
- This film follows three conservative Christian families confronting the bigotry that is negatively impacting their LGBT+ children by supporting and advocating for them. The film’s subjects are part of the support group named “Mama Bears'' because of the fierceness with which its members fight for their offspring’s rights in statehouses, at school board meetings, and in their places of worship. This film by award-winning director Daresha Kyi is a powerful and poignant story of the transformative power of unconditional love.
For more information on ticket prices and availability, visit: https://www.outwatchfilmfest.org/.
Micrófono Abierto Virtual
Posted on May 23, 2022
¡Llamando a todos los músicos,
cuentistas, poetas y más!
¡La Biblioteca del Condado de Sonoma está organizando su segundo anual Micrófono Abierto Virtual!
Graba tu actuación y envíala para tener la oportunidad de ganar. La comunidad votará por sus favoritos en dos categorías (Adulto y Juvenil) y los tres mejores de cada categoría ganarán tarjetas de regalo de $100, $75, y $50 en valor.
Este es un programa de micrófono abierto enviado por la comunidad para todas las edades. Envíe un video corto (de menos de 5 minutos de duración) de ti interpretando una canción, una pieza de poesía o una pieza de palabra hablada.
Presentaciones aceptadas del 6 de junio al 31 de julio de 2022.
¡Envía tu video aquí!
Este año el programa de adultos de micrófono abierto se estrenará el viernes 19 de agosto en el canal de Facebook y YouTube de la Biblioteca del Condado de Sonoma, y el programa juvenil de micrófono abierto se estrenará el sábado 20 de agosto también.
Premios
La comunidad votará por sus favoritos en dos categorías (Adulto y Juvenil) y los tres mejores votantes de cada categoría ganarán tarjetas de regalo de $100, $75, y $50 en valor.
Reglas oficiales
- Cada artista debe ser residente del condado de Sonoma.
- Las presentaciones pueden ser sobre cualquier tema, pero deben ser G o PG clasificados en el idioma y la materia o serán descalificados.
- G - Audiencia general
- Todas las edades admitidas. Nada que ofenderá a los padres si niños lo vean.
- PG - Control parental recomendado
- Es posible que algunos contenidos no sean adecuados para niños. Se insta a los padres a dar "control parental". Puede contener algún material que a los padres no les guste para sus hijos pequeños.
- No es necesario incluir gráficos, páginas de título o créditos, ¡nosotros haremos la edición!
- Las presentaciones no pueden tener una duración más que 5 minutos, incluidos los créditos.
- Las presentaciones deben ser suyas y las presentaciones deben cumplir con todas las leyes de derechos de autor aplicables.
- No se garantiza la inclusión de las presentaciones en la producción final.
- Las presentaciones para adultos son para personas de 19 años o mayor. Las presentaciones juveniles son para menores de 18 años.
Descargo de responsabilidad: si tu presentación ha sido elegida para su inclusión en el festival para adultos o jóvenes, espera recibir una notificación de FilmFreeway solicitando permiso para descargar tu video.
Descargos de responsabilidad legales:
Por participar en su actuación en el NOCHE DE MICRO ABIERTO de la Biblioteca del Condado de Sonoma, el solicitante acepta todas las reglas y regulaciones según lo definido en las reglas oficiales.
El solicitante también concede una licencia no exclusiva, en todo el mundo y a perpetuidad, a la Biblioteca para:
- Muestre su actuación a un público no remunerado en un futuro NOCHE DE MICRO ABIERTO de la biblioteca del condado de Sonoma, otros programas asociados y eventos promocionales. ómo su desempeño a un público no pagado en un futuro Micrófono Abierto Virtual de la Biblioteca del Condado de Sonoma, otros programas asociados y eventos promocionales.
- Muestre el rendimiento, en parte o en su totalidad, en el sitio web de la Biblioteca del Condado de Sonoma, sitios web de streaming de vídeo y/o sitio web y página de Facebook de la Biblioteca del Condado de Sonoma.
Presentaciones aceptadas del 6 de junio al 31 de julio de 2022.
¡Envía tu video aquí!
It's Economic Development Week
Posted on May 09, 2022
May 9-13 is Economic Development Week, a celebration of programs that improve quality of life by facilitating economic growth.
Celebrate with our free career development resources, like LinkedIn Learning, Tutor.com, and Small Business Reference Center! From continuing education classes to online high school, Sonoma County Library is your partner in advancing your future.
Have we had a part in your career growth? Let us know on social media with the hashtag #SonomaCountyLibrary. We love hearing your success stories.
LinkedIn Learning
LinkedIn Learning provides Sonoma County Library cardholders access to the LinkedIn Learning collection of courses and award-winning video tutorials taught by industry experts. Courses and tutorials cover a variety of topic and skill areas, from Adobe Acrobat to spreadsheets!
LearningExpress Library
LearningExpress Library features nearly 1,000 online tutorials, practice tests, and eBooks for patrons of all ages. LearningExpress offers job search and workplace skills improvement; skill building in reading, writing, math, and basic science; career certification and licensure exam prep; college and grad school entrance test prep, GED® test prep, and more!
VetNow
Coffer free, live online help for veterans, and their families! These resources offer career tools like live job coaching, a resume lab, and a self-assessment to discover a career or academic path that best suits you. Explore veteran support and learning tools.
Tutor.com
Is your resume in need of review? All Sonoma County Library cardholders have free online access to 24-hour resume and cover letter review drop-off with Tutor.com! Log in for one-to-one, realtime tutoring in over 40 subjects and test preparation areas.
Small Business Reference Center
is a great tool for researching topics on everything from starting a company to operations management. Learn from experts how to deal with contract and employee issues, minimize taxes, and avoid legal problems.
In Case You Missed It
Learn New Job Skills
Learn new job skills with our workforce development resources courtesy of the California State Library! These resources will help improve your job and technology skills: Coursera, GetSetUp, NorthStar, and Skillshare.
Thank you for being a member of the Sonoma County Library community. Visit us online or in person at one of our branches. Be sure to check out open jobs at Sonoma County Library here.
Questions? Please call your local library branch or click here to send us a message.
